Πώς να δημιουργήσετε ένα πολυεθνικό ιστολόγιο χωρίς να είστε εμπειρογνώμονας γλώσσας
Το Διαδίκτυο εξακολουθεί να καθιστά τη απόσταση μεταξύ ανθρώπων διαφορετικών χωρών μικρότερη και μικρότερη. Οι άνθρωποι, ανεξάρτητα από το πού προέρχονται, αλληλεπιδρούν συνεχώς μεταξύ τους. Όπως όλοι γνωρίζουμε, δεν ο καθένας μιλάει την ίδια γλώσσα, οπότε πώς μπορείτε να φτιάξετε το blog σας WordPress πολυεθνικό για να φτάσετε σε διαφορετικούς ομιλητές γλώσσας. Ο καλύτερος τρόπος για να το κάνετε αυτό είναι το plugin WordPress του Παγκόσμιου Μεταφραστή.
Τι είναι ο Παγκόσμιος Μεταφραστής;
Ο Παγκόσμιος Μεταφραστής είναι ένα πρόσθετο WordPress που σας δίνει τη δυνατότητα να φέρετε το ιστολόγιό σας στους αναγνώστες σας σε 41 διαφορετικές γλώσσες (ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα για τις 41 γλώσσες). Χρησιμοποιεί τέσσερις διαφορετικές γλώσσες μετάφρασης - υπηρεσίες μετάφρασης της Google, Promt Online Translator, ψάρια Altavista Babel και FreeTranslator - που θα είναι ο αποφασιστικός παράγοντας για τις γλώσσες στις οποίες μπορεί να εμφανίζεται το ιστολόγιό σας.
Ποιες είναι οι 41 γλώσσες;
Οι 41 γλώσσες είναι Ιταλικά, Κορεατικά, Κινέζικα (Απλοποιημένα), Πορτογαλικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιαπωνικά, Αραβικά, Ρωσικά, Ελληνικά, Ολλανδικά, Βουλγαρικά, Τσέχικα, , Νορβηγικά, Καταλανικά, Φιλιππινέζικα, Εβραϊκά, Ινδονησιακά, Λετονικά, Λιθουανικά, Σερβικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Ουκρανικά, Βιετναμέζικα, Αλβανικά, Εσθονικά, Γαλικιανά, Μαλτέζικα, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Ουγγρικά
Σημείωση: Να θυμάστε ότι ο αριθμός των γλωσσών στις οποίες μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση εξαρτάται από τον μηχανισμό μετάφρασης που επιλέγετε
Πώς μπορώ να το εγκαταστήσω;
- Αν χρησιμοποιείτε WordPress 2.7 ή νεότερη έκδοση, μπορείτε να αναζητήσετε το plugin Global Translator στη σελίδα αναζήτησης plugin και να το εγκαταστήσετε αυτόματα.
- Εάν δεν το κάνετε, τότε μπορείτε να κάνετε κλικ σε αυτόν τον σύνδεσμο: Κάντε λήψη του Global Translator εδώ
- Εξαγάγετε το αρχείο zip και μεταφορτώστε το φάκελο φακέλων του παγκόσμιου μεταφραστή στον κατάλογο / wp-content / plugins /.
- Συνδεθείτε στη σελίδα διαχείρισης του WordPress, κάντε κλικ στην επιλογή Plugins . Αναζητήστε "παγκόσμιο μεταφραστή" και κάντε κλικ στο σύνδεσμο Ενεργοποίηση.
Πώς μπορώ να το προσαρμόσω;
Μετά την εγκατάσταση του plugin Global Translator, στον πίνακα εργαλείων σας, μεταβείτε στο Settings-> Global Translator .
1. Επιλέξτε τη μηχανή μετάφρασης (π.χ. Υπηρεσίες Μετάφρασης της Google, Promt Online Translator, Altavista Babel Fish ή FreeTransalator)
2. Επιλέξτε την προεπιλεγμένη γλώσσα στο αναπτυσσόμενο μενού My Blog
3. Επιλέξτε ποιες γλώσσες θα είναι διαθέσιμες στους επισκέπτες σας
4. Επιλέξτε πώς θέλετε να εμφανίζονται οι σημαίες γλώσσας
5. Πατήστε το κουμπί Επιλογές ενημέρωσης
6. Μεταβείτε στην ενότητα Εμφάνιση -> Widget, μεταφέρετε το widget Global Translator στην πλευρική γραμμή του ιστολογίου σας
Τι θα συμβεί αν το blog μου δεν είναι widgetized ή θέλω να δείξω τις σημαίες γλώσσας στην πραγματική blog post;
Μεταβείτε στον επεξεργαστή σας στη θέση που θέλετε να εμφανίζονται οι σημαίες γλώσσας και πληκτρολογήστε τον ακόλουθο κώδικα php:
Τι κάνουν οι χρήστες μου για να την μεταφράσουν στην επιθυμητή γλώσσα τους;
Προτείνω να τοποθετήσετε το widget Global Translator ως το πρώτο γραφικό στοιχείο στην πλευρική γραμμή του ιστολογίου σας. Οι χρήστες θα επιλέξουν τη σημαία της επιθυμητής γλώσσας και η σελίδα θα μεταφραστεί. Παρακάτω είναι ένα παράδειγμα όπου το blog μεταφράστηκε από τα Αγγλικά στα Ισπανικά:
Ποιο άλλο λογισμικό χρησιμοποιείτε για να μεταφράσετε τον ιστότοπό σας;